• 27jun
    Categories: at brodere Comments: 0

    Grænseløse sting – et kunstværk skabt i fællesskab. En markering af 100 året for genforeningen. Museet Trapholt i Kolding inviterede tekstilkunstner Iben Høj til at stå for værket.

    Og hvorfor skriver jeg så om det på min lille amatørblog? Det gør jeg fordi værket er et deltagerværk, hvor det hele er rammesat og samlet af tekstilkunstner Iben Høj. Enhver kunne hente et deltagerkit på Trapholt og så udtrykke sin egen tolkning af begrebet “grænser”. Det kunne være historiske grænser, nutidige grænser, kulturelle grænser, personlige grænser ,… Alle tolkninger af grænsebegrebet var mulige.

    Jeg drog afsted til Trapholt for at hente to broderikit. Det andet var til en tekstilt interesseret kollega.

    Det udleverede materiale. Stof, garn og inspirationsmateriale med rammer for projektet.

    I projektet var indlagt mulighed for at deltage i workshops forskellige steder i landet. Det nåede vi ikke med til. I stedet lavede vi vores egen hyggelige grænsebroderiaften.

    Jeg arbejdede uden en fast plan på forhånd. Startede et sted med nogle sting. Broderede så et andet sted på stoffet og bandt det sammen efterhånden. På et tidspunkt føltes det sådan, at det ikke var mig, der bestemte hvor næste sting skulle være, men broderiet, der bestemte. Der har i høj grad været tale om en flowoplevelse.

    Udsnit af mit bidrag

    Der var også grænseoverskridende elementer i processen. Der stod i det udleverede materiale, at der ikke måtte hæftes ender på bagsiden. De skulle hænge med ca. 20 cm længde. Især i starten var de uhæftede ender meget i vejen når jeg broderede, og jeg tænkte, at det bliver grimt.

    Grænseløse sting – mit bidrag

    I dag har der været officiel fernisering. Dette foregik virtuelt p.g.a. corona, så jeg har siddet her hjemme hos mig selv og set præsentationen af det samlede værk. Dette øgede bestemt nysgerrigheden over at komme afsted og se det færdige resultat og lede efter mit eget bidrag i det store værk. Det så meget spændende ud til ferniseringen.

  • 18jan
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Lille pose med kogin-broderi

    Jeg faldt for et broderikit. En lille pose med broderiteknikken “kogin”. Det er en trækkesyningsteknik over talte tråde. Jeg havde læst om denne broderiteknik samt en anden japansk broderiteknik, sashiko, forskellige steder, så derved var nysgerrigheden vakt.

    Og for en gangs skyld er forlægget fuldt nøje. Så godt det nu lod sig gøre med en broderi- og monteringsvejledning, som var på japansk, suppleret med instruktive tegninger. De tilhørende mål var heldigvis også skrevet med arabertal og benævnelsen “cm”.

    Den lille pose måler ca. 15 cm x 15 cm. Jeg tænker dens funktion skal være opbevaring af smykker, som skal med på overnatningstur.

    Lidt søgen på ordet kogin på internettet viste forskellige mønstre. F. eks. her.

    I en gammel broderibog, femte oplag udgivet 1952, fra min boghylde, som i sin tid har tilhørt min Mormor, er der en side med “Enkelte forsting”. Teknik og mønstre fra denne side og koginsøgningen viser ligheder og broderiteknikkers universelle verden.

    Herunder lidt fra den gamle broderibog, som har titlen “Sting og mønstre for skole og hjem”.

  • 12jan
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til På havets bund

    Et lille broderet billede, der egentlig startede i sommers på broderihøjskoleopholdet. Jeg begyndte på det, da jeg på kurset kunne få lidt vejledning i opbygningen af et broderet billede. Det var temaet med havets bund, der senere førte over til broderiet af torsken, til valg af torskemotivet.

    Først en hurtig skitse over ideen til havbundsbilledet.

    Så ellers i gang mad broderiet. Der er anvendt mange forskellige slags sting og forskellige garnkvaliteter fra broderikassen.

    Fiskene er broderet med heksesting og den store fisk har derefter fået en række kontursting syet med en sølvtråd. Undervejs i processen har nogle af detaljerne ændret form og størrelse.

    Ankeret blev tilføjet, da mange mente det var er akvarium. Tolkningen af et billede vil selvfølgelig altid være op til beskueren.

    Broderiets str. er 10 cm x 15 cm og monteret i en 13 cm x 18 cm ramme.

    Tags: ,
  • 18dec
    Categories: at brodere, at trykke Kommentarer lukket til Pude med sunprint og broderi

    Et af stykkerne fra sunprintkurset er nu blevet til en pude. Der var brugt akelejeblade til afdækningen i trykprocessen og de inviterede til broderi. Jeg brugte teknikkken frit ført maskinbroderi.

    Kanten af bladtrykket blev fulgt ret frit. Det var ikke meningen, at broderiet skulle indramme bladet. Derimod skulle det tilføje noget nyt til udtrykket. Så nogle steder er kanten fulgt. Andre steder er det indenfor eller udenfor kanten.

    Til bagsiden af puden fandt jeg et stykke pink lærred. Lukningen blev overfald med knapper.

    Knaphuller og knapper syet i overfaldet
    Lukningen klar til at blive syet sammen med forstykket

    Den færdige pude på plads i sofaen. Puden måler ca. 30 cm x 30 cm.

  • 11dec
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Frit ført maskinbroderi

    Dette emne har jeg skrevet om før. Denne gang var formålet at lave en lille billedserie, der viser de enkelte trin i processen fra tegning til færdigt broderet motiv.

    Det blev til denne lille billedvideo.

    Og her ses tydeligere hvordan arbejdet føres imens.

    Blomsten er inspireret af en bog med færøske broderier: “Brodering til tann føroyska tjódbúnan”

  • 26nov
    Categories: at brodere, at sy Kommentarer lukket til Puder

    Et par nye puder til sofaen.

    Den ene er syet af et stykke gardinprøvestof. Et hørlignende lidt kraftigt produkt. Der er broderet med forsting.

    De to sider af puden har fået broderi. Dog ikke ens.

    Den ene side

    Det ene pudestykke blev lagt væk mens det andet blev broderet og der gik også nogen tid imellem de to stykker blev lavet. For ikke at de skulle blive alt for ens.

    Den anden side

    Så vend puden for et lidt andet indtryk.

    Den anden pude er mere opstået fordi noget ikke rigtig fungerede. I sommers havde jeg broderet et lille stykke, der kom i en ramme. Det var ikke helt godt. Rammen for lille og udtrykket for fladt og kedeligt. Ideen blev i stedet at indfælde det i et pudestykke.

    Stoffet er en rest fra firmaet Kvadrat.

    Med indfældning mener jeg, at broderiet skulle fremtræde således, at det lå bag det røde stof, som skulle virke som en stor ramme. For at understrege denne virkning og for at indfældningen kan holde, er der syet en stikning helt tæt på kanten af den røde ramme.

    Sådan blev resultatet. Broderiet enkelhed harmonerer bedre med det røde pudestof, så sådan kan arbejder tage en anden drejning

  • 18jul
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Torsk

    Den sidste af opgaverne fra sommerens højskolekursus i frit broderi. Denne gang var emnet broderi af billede. Oplægget er en tegning eller et foto, hvis hovedlinjer overføres til stoffet. Disse linjer er grundlaget for det videre broderi. Jeg fik et billede af en torsk, som blev tegnet over på mønsterpapir. De vigtigste og mest karakteristiske linjer tegnes.

    Papiret blev riet på stoffet. Derefter blev der broderet med faste bagsting oveni hver streg. Ikke for tætte sting.

    Faste bagsting vil sige, at stingene strammes så tilpas meget, at stoffet ikke rynker og så det er muligt senere at rive papiret af uden stingene ligger som løkker ovenpå stoffet.

    Når alle konturlinjer er broderet, rives papiret forsigtigt af.

    Det er lidt noget pillearbejde.

    Når alt papiret er fjernet er tiden kommet til at skabe udtryk i billedet med broderiet. Her kan tilføres lidt eller meget. Tiden var knap, så jeg begrænsede mig til dette udtryk.

    Broderiet passede lige til en ramme jeg tidligere havde købt.

    Det er virkelig en sjov teknik. Det skal helt sikkert prøves igen. Og fisk er vist egentlig et godt emne at øve sig på. Senere kan det være jeg skal forsøge mig med noget flerfarverigt og ikke kun et gråskalaudtryk.

  • 17jul
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Uldbroderi

    Her er uldbroderi defineret som stykker af uldstof applikeret på et bundstof af uld. Og broderet med forskellige broderisting. Dette var også en delopgave på højskolekursets Frit broderi.

    Da størrelsen af bundstoffet var besluttet, klippede jeg et lille stykke filt, som er et blomsterhoved.

    Dette blomsterhoved er applikeret på med grensting. Derefter er der broderet lidt detaljer på blomsterhovedet. Så kom turen til nogle stykker i grøn filt til blade.

    Bladene er applikeret på med nedlagt syning. En tykkere uldtråd nedlagt med en tynd uldtråd. Det kom til at se sådan ud:

    Derefter udviklede det sig med gittersyning på bladene, mere pynt i blomsterhovedet og stilke til blade og blomsterhoved.

    Det færdigt broderede arbejde er monteret til en løs lomme eller bæltetaske. Alt efter hvad man ønsker at kalde det. Løse lommer kendes i kvindedragten fra almuens tid, hvor der ikke var syet lommer i tøjet. I stedet var sømmen foran på skørtet ikke syet helt op. Så kunne en løs lomme bæres under skørtet. Der skulle alligevel være et forklæde yderst, så hverken slidsen i skørtet eller lommen blev at se. Dette er forløberen for dametasker. I herretøjet har der gennem lange tider været integrerede lommer.

    Lommetasken forfra:

    Stiklen er broderet med vendte kædesting.

    Og på bagsiden er der syet bæltestropper, så den kan monteres på et bælte. Enten et løst bælte eller et bælte, der sidder gennem buksernes bæltestropper.

    Jeg har for mange år siden snuset en anelse til uldbroderi. Dog uden at applikation indgik. Det går unægtelig “mere ud over stepperne”, når applikationen inddrages.

  • 16jul
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Lille sten med mos

    Broderi på sten.

    Ja. Det lyder magisk og udtrykket bliver også magisk hvis det lykkes. Denne idé er også fra frit broderi-kurset. Og indrømmet. Hjemmefra tænkte jeg noget i retning af hmmm.. Jeg blev dog virkelig positivt overrasket.

    Udgangspunktet er vandopløselig plast i en broderiramme. Et lille stykke tyl med form og størrelse som det færdige broderi ries fast på plasten. Der broderes underlagssting i fladsyning. Stingene sys i forskellige retninger og helst ikke parallelt med tylstykket og kun lige ud over kanten på dette.

    Når underlaget er på plads, kan de forskellige elementer i broderiet tilføjes. Det noget skarpe farveskifte skal blødes op. Og forskellige effektsting kan bruges. F. eks franske knuder og spiralsting.

    I min have er der masser af mos på sten, så inspirationen til at brodere mos var nærliggende. En tur i skoven vil også vise forskellige mosser i de skønneste farver og former. Så jeg tilførte forskellige “mosarter”. Flere franske knuder og nogle opretstående “antennelignende” sting. De har vist ikke noget dansk navn.

    Når broderiet er færdig, skal det vandopløselige plast fjernes. Der klippes af indtil ca. 1 cm fra kanten. Så dampes broderiet og med et snuptag fjernes det bløde plast, som nu er blevet blødt. Til slut limes broderiet på en passende sten.

    Selvfølgelig kan man ikke brodere på en sten, men det gør ikke magien ved det færdige udtryk mindre.

    Tags: , ,
  • 16jul
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Broderi på tryk

    At kombinere tryk og broderi er velkendt. Tryk kan udføres på mange måder. Her er det gnidetryk, også kaldet frottage. Som barn lavede vi det med aftryk af mønter på papir. Her er frottageteknikken vist med farveblyant på papir. På frit broderi-kurset på højskolen brugte vi Filia-oliekridt. Aftrykket fixeres med strygejern. Ikke for at gøre det vaskbart, det bliver det ikke, men for at farven ikke skal smitte af på broderitråden.

    Det er nogle småkviste fra højskolens grønne område, der er brugt til trykket.

    Så er det tid til at brodere. Her kontursting til grenene og bagsting som skyggevirkning. Vælg en retning hvorfra lyset falder.

    Jeg havde egentlig tænkt, at bladene også skulle broderes, men det så kluntet ud, så det blev pillet op igen. Baggrunden er fyldt ud med spredte kædesting og små franske knuder.

    Hvorvidt baggrundsfyldet er snefnug eller de hvide kronblade, der drysser fra mirabelle om foråret, må beskueren selv afgøre. Rammen er lige til den lille side. Måske finder jeg en bedre ved lejlighed.

  • 14jul
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Stingprøver

    Videre med stingprøver på et stykke stribet stof. Der kunne leges med stribernes farver og overgange mellem striberne. Her var formålet at indøve/repetere forskellige sting.

    Mine anvendte sting fra venstre mod højre:

    • Stigesting
    • Y-sting
    • Grensting, skrå
    • Tungesting
    • Bagsting syet på skrå, som zig-zag linje
    • Kædesting hæftede med ekstra sting
    • Kretasting
    • Grensting, lige
    • Kæden, et kædesting med et ligesting imellem

    Broderiet er monteret som en lille pose med lynlås øverst og med foer. Bunden er bredere end det fremgår af billedet

  • 14jul
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Minibroderi

    Eller måske snarere microbroderi. Små broderier monteret i en gammeldags diasramme fra dengang man kunne få sine fotos fremkaldt til diasbrug. Selve broderiet er 3,6 cm x 2,5 cm.

    Microbroderierne var første opgave på et sommerkursus på Rønde Højskole, hvor kursustitlen var Frit broderi. Indstruktøren var indehaveren af Broderi Moderne i Århus, Pelse Asboe.

    De to broderier i øverste række er broderet, hvor kravet var, at der kun måtte stikkes op og ned. Ikke nogle specielle sting. De to nederste overholder ikke denne regel.