• 17dec
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Uldbroderi – armbånd

    I efteråret havde jeg fornøjelsen at deltage i en konference i Gøteborg arrangeret af den svenske sløjdlærerforening. I Sverige dækker ordet sløjd både over det tekstile område samt træ og metal. Konferencen bestod af foredrag samt mulighed for at vælge en blandt tre workshops. Jeg var heldig at komme på uldbroderi. Instruktøren hed Maria Tamme, som også driver onlinebutikken Tamme Craft.

    Vi blev mødt med et bord fyldt med inspirerende uldbroderier, puder, tasker og meget andet.

    Som mit arbejde, valgte jeg at brodere et armbånd med inspiration i Marias eksempler, men med dit eget design som dekoration. På konferencens syv workshopstimer nåede jeg hertil.

    Marias materialer var vadmel, uld- og bomuldsgarner. Vadmel er tætvævet og valket uldstof. De små elementer er broderet på med små hæftesting. Det ligner lidt tungesting, men de enkelte sting er ikke forbundne i kanten af figuren.

    Hjemme igen fortsatte broderiet. Flere små blade, som består af to kædesting indeni hinanden. Instruktør Maria fortalte om navnetræk og hvordan disse tidligere kom på stort set alt. I tidligere tider har det i Sverige været på samme måde som i Danmark, at efternavnet fremkom som faderens fornavn tilføjet et datter, for piger, og søn for drenge. Denne skik med navngivning er stadig i brug på Island. Jeg har valgt en mere nutidig form for initialer. Årstal var der ikke plads til.

    Så kom monteringen. Jeg har valgt at montere på lignende vis som Marias eksempler. Der er syet et stykke bomuldsstof på som bagbeklædning. Dette er bredere end uldstykket og efter sammensyning ret mod ret, vendes arbejdet. Fordi bagbeklædningen er bredere, vil den fremstå som en smal kant langs begge sider.

    Derefter foldes enderne dobbelt, så de ligger over uldstoffet i begge ender og der stikkes fra retsiden. Til sidst sys tryklåse i som lukning.

    Stofstykket er 6 cm bredt og det er dermed også bredden på armbåndet.

  • 17jul
    Categories: at brodere Kommentarer lukket til Uldbroderi

    Her er uldbroderi defineret som stykker af uldstof applikeret på et bundstof af uld. Og broderet med forskellige broderisting. Dette var også en delopgave på højskolekursets Frit broderi.

    Da størrelsen af bundstoffet var besluttet, klippede jeg et lille stykke filt, som er et blomsterhoved.

    Dette blomsterhoved er applikeret på med grensting. Derefter er der broderet lidt detaljer på blomsterhovedet. Så kom turen til nogle stykker i grøn filt til blade.

    Bladene er applikeret på med nedlagt syning. En tykkere uldtråd nedlagt med en tynd uldtråd. Det kom til at se sådan ud:

    Derefter udviklede det sig med gittersyning på bladene, mere pynt i blomsterhovedet og stilke til blade og blomsterhoved.

    Det færdigt broderede arbejde er monteret til en løs lomme eller bæltetaske. Alt efter hvad man ønsker at kalde det. Løse lommer kendes i kvindedragten fra almuens tid, hvor der ikke var syet lommer i tøjet. I stedet var sømmen foran på skørtet ikke syet helt op. Så kunne en løs lomme bæres under skørtet. Der skulle alligevel være et forklæde yderst, så hverken slidsen i skørtet eller lommen blev at se. Dette er forløberen for dametasker. I herretøjet har der gennem lange tider været integrerede lommer.

    Lommetasken forfra:

    Stiklen er broderet med vendte kædesting.

    Og på bagsiden er der syet bæltestropper, så den kan monteres på et bælte. Enten et løst bælte eller et bælte, der sidder gennem buksernes bæltestropper.

    Jeg har for mange år siden snuset en anelse til uldbroderi. Dog uden at applikation indgik. Det går unægtelig “mere ud over stepperne”, når applikationen inddrages.